The Samsels

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" colspan=2 height=78 BGCOLOR="#FFFBF0" TEXT="#080000"> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="1" CELLSPACING="1" WIDTH="978" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 75 ><NOBR><div> <B>n</B></div> <div> <B>Polonia in Boston</B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <I><B>Witaj!</B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <A HREF="http://www.polboston.com" TARGET="_top" TITLE="http://www.polboston.com"><I><IMG SRC="33c6e400.png" border=0 width="110" height="64" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></I></A></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><bR> <div> <I><B>PolBoston.com</B></I></div> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><bR> <div> <B> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="1" CELLSPACING="1" WIDTH="362" BORDERCOLORLIGHT="#FFFBF0" BORDERCOLORDARK="#66CCFF" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#FFFFFF > <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 16 ><NOBR><div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="ABCs of Polish Community in Boston and N"><I><B>Home</B></I></A><I><B>   |   </B></I><A HREF="id54.htm" TARGET="_top" TITLE="About us:"><I><B>About us</B></I></A><I><B>   |   </B></I><A HREF="together.htm" TARGET="_top" TITLE="together"><I><B>Action</B></I></A><I><B>   |   </B></I><A HREF="http://www.viapolonia.net/arch2005e" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/arch2005e"><I><B>Archives</B></I></A><I><B>   |   </B></I><A HREF="id56.htm" TARGET="_top" TITLE="Write or call. Let us know."><I><B>Contact</B></I></A><I><B>  </B></I></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER HEIGHT= 16 ><NOBR><div> <I><B> </B></I><A HREF="http://www.viapolonia.net/bost_ads_ogloszenia/" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/bost_ads_oglos"><I><B>Classified</B></I></A><I><B>   |  </B></I><A HREF="id55.htm" TARGET="_top" TITLE="Forums: "><I><B>Forums</B></I></A><I><B>   |   </B></I><A HREF="links.htm" TARGET="_top" TITLE="Links :"><I><B>Links</B></I></A><I><B>   |   </B></I><A HREF="http://www.viapolonia.net/bostonpl" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/bostonpl"><I><B>Po polsku</B></I></A><I> </I><A HREF="http://www.viapolonia.net/bostonpl" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/bostonpl"><I><IMG SRC="33b140d0.gif" border=0 width="20" height="13" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></I></A></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> </NOBR></tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="238"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="75" ALIGN="bottom" WIDTH="238" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" width=200 BGCOLOR="#FFFBF0" TEXT="#080000"> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="2" WIDTH="184" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="LEFT" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FF0033 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <B>POLISH  LIFE  STYLE</B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> -<A HREF="http://viapolonia.net/polboston_ed" TARGET="_top" TITLE="http://viapolonia.net/polboston_ed">Ed</A>.-<A HREF="id48.htm" TARGET="_top" TITLE="Polish Culture Schools Religion">Culture -History</A> </div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> -<A HREF="polish_business.htm" TARGET="_top" TITLE="Business Health Art">Business -Health</A> </div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> -<A HREF="polish_stores_in_boston.htm" TARGET="_top" TITLE="Shopping Restaurants">Shop</A>. -<A HREF="polish_stores_in_boston_restaurants.htm" TARGET="_top" TITLE="Shopping Restaurants">Restaurants</A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="together_kids__only.htm" TARGET="_top" TITLE="together">Kids</A> -<A HREF="id50.htm" TARGET="_top" TITLE="Tourism Sport">Vacation -Sport</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://www.viapolonia.net/libraries" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/libraries">Books</A> -<A HREF="galleries.htm" TARGET="_top" TITLE="Photo Galleries">Photo</A>  -<A HREF="http://www.viapolonia.net/pps" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/pps">Smile!</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FF0033 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> <B>FROM POLAND</B><FONT SIZE="2" COLOR="#333333" FACE="Arial" ><B> </B></FONT></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://www.president.pl" TARGET="_top" TITLE="http://www.president.pl">President</A> -<A HREF="http://www.sejm.gov.pl/poslowie/posel.html" TARGET="_top" TITLE="http://www.sejm.gov.pl/poslowie/posel.ht">Sejm</A> -<A HREF="http://www.nbp.pl" TARGET="_top" TITLE="http://www.nbp.pl">NBP</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://www.viapolonia.net/bostonpl/polska_prasa.htm" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/bostonpl/polsk">Prasa</A> -<A HREF="http://news.reporter.pl/" TARGET="_top" TITLE="http://news.reporter.pl/">News</A> -<A HREF="http://polonia.pap.net.pl" TARGET="_top" TITLE="http://polonia.pap.net.pl">PdP/PAP</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://news.google.com/news?ned=pl_pl" TARGET="_top" TITLE="http://news.google.com/news?ned=pl_pl">G-Poland</A> -<A HREF="http://www.viapolonia.net/radio" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/radio">Radio TV web</A> </div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FF0033 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <B>BOSTON MEDIA-NEWS</B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div>  -<A HREF="press.htm" TARGET="_top" TITLE="IN THE PRESS ABOUT OUR LIFE:">Press</A> -<A HREF="http://www.paceasternmass.org/index4.html" TARGET="_top" TITLE="http://www.paceasternmass.org/index4.htm">PAC</A> -<A HREF="http://www.pano-boston.org" TARGET="_top" TITLE="http://www.pano-boston.org">PANO</A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://movies.yahoo.com/showtimes/showtimes?date=20050810&z=Boston%2C+MA" TARGET="_top" TITLE="http://movies.yahoo.com/showtimes/showti">Movies Y!</A> -<A HREF="http://tv.yahoo.com/grid?lineup=us_DMA506&.hier=us_DMA506" TARGET="_top" TITLE="http://tv.yahoo.com/grid?lineup=us_DMA50">TV's Prog.</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FF0033 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> <B>BOSTON COMMUTER</B></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://www.mbta.com/schedules_and_maps/rail/" TARGET="_top" TITLE="http://www.mbta.com/schedules_and_maps/r">Commut.  Rail</A> -<A HREF="http://www.mbta.com/schedules_and_maps/subway/" TARGET="_top" TITLE="http://www.mbta.com/schedules_and_maps/s">Subway</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFFFF HEIGHT= 21 ><NOBR><div> -<A HREF="http://www.smartraveler.com/scripts/bos_videofix.asp?city=bos&cityname=Boston" TARGET="_top" TITLE="http://www.smartraveler.com/scripts/bos_">Traffic Cameras</A> -<A HREF="http://www.smartraveler.com/scripts/bosmap.asp?city=bos&cityname=Boston" TARGET="_top" TITLE="http://www.smartraveler.com/scripts/bosm">Traffic</A></div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 ><NOBR><div> -<A HREF="http://www.mbta.com/schedules_and_maps/boats/" TARGET="_top" TITLE="http://www.mbta.com/schedules_and_maps/b">Boat</A> -<A HREF="http://www.boston-bos.com/airlines.html" TARGET="_top" TITLE="http://www.boston-bos.com/airlines.html">LOGAN Airport</A> </div> </NOBR></tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> -<A HREF="http://www.earthcam.com/usa/massachusetts/boston/" TARGET="_top" TITLE="http://www.earthcam.com/usa/massachusett">Live webcam</A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FF0033 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> <B>PEOPLE TO PEOPLE</B></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div>  -<A HREF="create_polboston.htm" TARGET="_top" TITLE="CREATE PolBoston">My PlBost</A>. -<A HREF="http://www.viapolonia.net/letters_listy/" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net/letters_listy/">Letters</A></div> </tD> </tR> <tR> <tD VALIGN=CENTER BGCOLOR=#FFFBF0 HEIGHT= 20 WIDTH="180"><div> -<A HREF="http://www.viapolonia.net" TARGET="_top" TITLE="http://www.viapolonia.net">Via PLNet</A></div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> </td> <td valign="top" height=402 width="100%" BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> <I>The Samsels</I></div> <bR> <bR> <bR> <div> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="10" CELLSPACING="10" WIDTH="729" BORDERCOLORLIGHT="#FFCC33" BORDERCOLORDARK="#FFCC80" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 603 WIDTH="321"><div> <B>PODARUJ</B><FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" ><B> </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#FF6600" FACE="Arial" ><B>NADZIEJE </B></FONT><B>!</B></div> <bR> <div>    Zgodnie z komunikatem "Bialego Orla" (1/27/05), pomocy poszukuje rodzina w Polsce. Niewidoma matka dwoch nastoletnich corek z mezem chorym na raka krtani pozostaje bez srodkow do zycia. Lekarstwa i opatrunki pochlaniaja otrzymywana rente.</div> <div>   Wszelka materialna pomoc w postaci odziezy, opatrunkow lub paczek zywnosciowych moze byc wyslana na adres:</div> <div>  </div> <div> <B>Henryk i Wieslawa Samsel</B></div> <div> <B>93 Myszyniec Stary</B></div> <div> <B>07-430 Myszyniec / woj. Mazowieckie</B></div> <div> <B>POLAND</B></div> <bR> <div> Pomoc finansowa moze byc przeslana na konto:</div> <bR> <div> <I><B>BGZ /"Z" jak zyrafa/ Bank Spoleczny Myszyniec:</B></I></div> <div> <I><B>77892000010004464230000010</B></I></div> <bR> <div> Dobre serce w natychmiastowym dzialaniu jest najlepsza oznaka elementarnej, ludzkiej solidarnosci. Dziekujemy za pomoc z calego serca.</div> <bR> <div> W imieniu potrzebujacych, Mariusz Sajdak,</div> <div> tel. 203-605-2707</div> <div>   </div> </tD> <tD VALIGN=TOP WIDTH="330"><div> <FONT SIZE="3" COLOR="#0033FF" FACE="Arial" ><B>GIVE</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B>THEM</B></FONT><B> </B><FONT SIZE="3" COLOR="#CC66CC" FACE="Arial" ><B>HOPE </B></FONT><FONT SIZE="3" COLOR="#CC0033" FACE="Arial" ><B>!</B></FONT></div> <bR> <div> "White Eagle"(1/27/05) calling for a donation. Polish family of blind mother, two teenage daughters and father with the throat cancer stays without basic finances for life. The only source of money, disability compensation is not supporting the medical expenses.</div> <div>  You can help by sending food, clothes or bandages. Address:</div> <bR> <div> <B>Henryk i Wieslawa Samsel</B></div> <div> <B>93 Myszyniec Stary</B></div> <div> <B>07-430 Myszyniec / woj. Mazowieckie</B></div> <div> <B>POLAND</B></div> <bR> <div> Also, you can send money  to the account:</div> <bR> <div> <I><B>BGZ /"Z" as in Polish  "zyrafa"/ Bank Spoleczny Myszyniec:</B></I></div> <div> <I><B>77892000010004464230000010</B></I></div> <bR> <div> Only a person acting humane can express the elementary solidarity with those in need. We thank you with all our hearts. </div> <bR> <div> On behalf the Samsels family:</div> <div> Mariusz Sajdak, tel. 203-605-2707</div> </tD> </tR> </TABLE></div> <bR> </td> </tr></table></body>